plendo

Jelentés

panasz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: panaszkodás, panaszolás

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Ago plendi pro doloro
   • la larĝaj pupiloj rigardis kun profunda, kvankam muta plendo
   • aŭdiĝis virina voĉo, plena de dolora plendo kaj senlima sufero
2. Ago plendi pro malkontento pri io
   • mi havas nenian plendon kontraŭ li, kontraŭe, mi estas danka al li
   • fraŭlino Edelreich atakas lin ĉiutage per siaj riproĉoj kaj plendoj
3. Formala sciigo al juĝejo pri ricevita maljustaĵo
   • ili estis invititaj al la juĝejo, por pravigi sin kontraŭ la plendoj, levitaj kontraŭ ili
   • [li] ĵus elmetis formalan plendon al la polico pri tio, ke oni ŝtelis ĉe li kofron .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈplen.do/

Szótagok

PLEN·do

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. plendszótőplendo
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• Li metis plendon kontraŭ la ĉefdirektoro.Panaszt emelt a főigazgató ellen. #1076457
• De plendo kaj ploro ne foriĝas doloro.Jajszó a fájdalmat nem tudja elűzni. #648031plendo: panasz
• De senpripensa garantio devenos ploro kaj plendo.Ha veszni akarsz, vállalj kezességet. #990743plendo: panasz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0