plendo

Sens

1. Plainte.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

plainte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: réclamation

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ago plendi pro doloro
   • la larĝaj pupiloj rigardis kun profunda, kvankam muta plendo
   • aŭdiĝis virina voĉo, plena de dolora plendo kaj senlima sufero
2. Ago plendi pro malkontento pri io
   • mi havas nenian plendon kontraŭ li, kontraŭe, mi estas danka al li
   • fraŭlino Edelreich atakas lin ĉiutage per siaj riproĉoj kaj plendoj
3. Formala sciigo al juĝejo pri ricevita maljustaĵo
   • ili estis invititaj al la juĝejo, por pravigi sin kontraŭ la plendoj, levitaj kontraŭ ili
   • [li] ĵus elmetis formalan plendon al la polico pri tio, ke oni ŝtelis ĉe li kofron .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈplen.do/

Syllabes

PLEN·do

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. plendracineplendo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Li ne konsideris mian plendon serioza.Il n'a pas pris ma plainte au sérieux. #554630
• Mi laciĝis pro viaj senĉesaj plendoj.Je n'en peux plus de t'entendre te plaindre sans cesse. #586009
• Mi ne metas plendon kontraŭ ili.Je ne dépose pas plainte contre eux. #2122864

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0