Dicionário · substantivo
pluvego
pluvego/pluˈve.ɡo/
Radical oficial pluv- (Fundamento, 1905)
pluvego é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «chuvarada».
Significado
chuvaradaaguaceiro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: temporal, cheia, enchente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Forta, densa pluvo
- rifuĝejo kontraŭ pluvego
- la hajlo pasis […] tuj poste komencis muĝi pluvego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /pluˈve.ɡo/
- Sílabas
- plu·VE·go
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pluvradicalpluvo
- egsufixoaumentativo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pluvego | pluvegoj |
| objeto (-n) | pluvegon | pluvegojn |
Frases de exemplo
- Kaptis nin pluvego neatendita.Caiu sobre nós um aguaceiro inesperado. #4229639
- La meteologo prognozas pluvegon ĝis la venonta semajno.A meteorologia prevê chuvas intensas até a próxima semana. #4940894pluvegon → pluvego: chuvarada
- Tio ĉi estis jam ne simpla pluvo, sed pluvego.Isto já não era uma simples chuva, mas um aguaceiro. #1061956
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | downpour |
|---|---|
| Español | aguacero, chubasco, chaparrón |
| Français | pluie battante |
| Deutsch | Wolkenbruch |
| Polski | ulewa |
| Русский | ливень |
| Українська | злива |
| Nederlands | stortregen |
| Čeština | lijavec, liják, příval deště |
| Slovenčina | lejak, príval dažďa |
| 中文 | 雨幕 |
| 日本語 | 大雨 |
| Bahasa Indonesia | hujan deras, hujan lebat |
| Беларуская | лівень, залева, праліўны дождж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.