Dizionario · sostantivo
pluvego
pluvego/pluˈve.ɡo/
Radice ufficiale pluv- (Fundamento, 1905)
pluvego è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «temporale».
Significato
temporaleinondazionealluvione
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Forta, densa pluvo
- rifuĝejo kontraŭ pluvego
- la hajlo pasis […] tuj poste komencis muĝi pluvego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /pluˈve.ɡo/
- Sillabe
- plu·VE·go
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- pluvradicepluvo
- egsuffissoaccrescitivo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | pluvego | pluvegoj |
| complemento oggetto (-n) | pluvegon | pluvegojn |
Frasi di esempio
- La meteologo prognozas pluvegon ĝis la venonta semajno.Il meteo prevede forti piogge fino alla prossima settimana. #4940894pluvegon → pluvego: temporale
- La pluvo fariĝis pluvego.La pioggia si è trasformata in acquazzone. #9804581pluvego: temporale
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | downpour |
|---|---|
| Español | aguacero, chubasco, chaparrón |
| Português | chuvarada, aguaceiro |
| Français | pluie battante |
| Deutsch | Wolkenbruch |
| Polski | ulewa |
| Русский | ливень |
| Українська | злива |
| Nederlands | stortregen |
| Čeština | lijavec, liják, příval deště |
| Slovenčina | lejak, príval dažďa |
| 中文 | 雨幕 |
| 日本語 | 大雨 |
| Bahasa Indonesia | hujan deras, hujan lebat |
| Беларуская | лівень, залева, праліўны дождж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.