Wörterbuch · Substantiv
pluvego
pluvego/pluˈve.ɡo/
Offizielle Wurzel pluv- (Fundamento, 1905)
pluvego ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wolkenbruch“.
Bedeutung
Wolkenbruch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Regensturm, Flut, Überflutung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Forta, densa pluvo
- rifuĝejo kontraŭ pluvego
- la hajlo pasis […] tuj poste komencis muĝi pluvego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pluˈve.ɡo/
- Silben
- plu·VE·go
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pluvWurzelpluvo
- egSuffixVergrößerung, sehr
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pluvego | pluvegoj |
| Akkusativ (-n) | pluvegon | pluvegojn |
Beispielsätze
- Sekvis pluvego, kiu malebligis ĉian observadon.Der darauf folgende Wolkenbruch machte jegliche Beobachtung unmöglich. #1923147
- Malgraŭ la pluvego li decidis eliri.Trotz des starken Regens entschied er sich, rauszugehen. #4213110pluvego: Wolkenbruch
- Nun ĝoju gorĝeto mia, venos pluvego.Jetzt freue dich meine kleine Gurgel, es kommt ein Platzregen. #5683445pluvego: Wolkenbruch
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | downpour |
|---|---|
| Español | aguacero, chubasco, chaparrón |
| Português | chuvarada, aguaceiro |
| Français | pluie battante |
| Polski | ulewa |
| Русский | ливень |
| Українська | злива |
| Nederlands | stortregen |
| Čeština | lijavec, liják, příval deště |
| Slovenčina | lejak, príval dažďa |
| 中文 | 雨幕 |
| 日本語 | 大雨 |
| Bahasa Indonesia | hujan deras, hujan lebat |
| Беларуская | лівень, залева, праліўны дождж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.