Wörterbuch · Verb
pluveti
pluveti/pluˈve.ti/
Offizielle Wurzel pluv- (Fundamento, 1905)
pluveti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „nieseln“.
Bedeutung
nieseln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malforte, maldense pluvi
- pluvetis dum tagoj kaj semajnoj
- komencis pluveti kaj la tuta societo […] revenis en la salonon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pluˈve.ti/
- Silben
- plu·VE·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pluvWurzelpluvo
- etSuffixVerkleinerung
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | pluveti |
|---|---|
| Präsens | pluvetas |
| Präteritum | pluvetis |
| Futur | pluvetos |
| Konditional | pluvetus |
| Imperativ (Volitiv) | pluvetu |
| Partizip Aktiv · andauernd | pluvetanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | pluvetinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | pluvetonta |
Beispielsätze
- Pluvetis dum la tuta tago.Es regnete ganz leise den ganzen Tag. #1079196Pluvetis → pluveti: nieseln
- Nek pluvegas, nek pluvas ekstere, nur pluvetas.Weder schüttet es, noch regnet es draußen, es nieselt nur. #1264726
- Pluvetis, sed ne pluvis.Es nieselte, aber es regnete nicht. #3848160
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | drizzle |
|---|---|
| Español | lloviznar, chispear |
| Português | chuviscar, garoar |
| Français | bruiner, pleuviner, pleuvioter |
| Polski | siąpić, kapać (o deszczu), mżyć |
| Русский | накрапывать |
| Nederlands | motregenen |
| Čeština | krápat, mrholit, poprchávat |
| Slovenčina | popŕcha |
| Magyar | szitál |
| 中文 | 霂 |
| Bahasa Indonesia | turun hujan rintik-rintik, hujan rintik-rintik, turun gerimis, gerimis |
| Беларуская | крапаць (аб дажджы), накрапваць (аб дажджы), церушыць (аб дажджы), церушыцца (аб дажджы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.