Esperantopedia

Словарь · глагол

pluveti

pluveti/pluˈve.ti/

Официальный корень pluv- (Fundamento, 1905)

pluveti — слово эсперанто (глагол), означает «накрапывать».

Значение

накрапывать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: мороси́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Malforte, maldense pluvi
    • pluvetis dum tagoj kaj semajnoj
    • komencis pluveti kaj la tuta societo […] revenis en la salonon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/pluˈve.ti/
Слоги
plu·VE·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. pluvкореньpluvo
  2. etсуффиксуменьшение
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивpluveti
настоящее времяpluvetas
прошедшее времяpluvetis
будущее времяpluvetos
условное наклонениеpluvetus
повелительное наклонениеpluvetu
действительное причастие · длящееся действиеpluvetanta
действительное причастие · завершённое действиеpluvetinta
действительное причастие · предстоящее действиеpluvetonta

Примеры предложений

  • Eble pluvetis la pasintan nokton.Ночью мог быть небольшой дождь. #1496258pluvetis → pluveti: накрапывать
  • Hieraŭ la tutan tagon pluvetis.Вчера весь день моросил дождь. #13098718
  • Kiam tiel pluvetas, mi deziras promeni en parko.Когда так моросит, я хочу гулять в парке. #599747

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

pluv-

На других языках

Englishdrizzle
Españollloviznar, chispear
Portuguêschuviscar, garoar
Françaisbruiner, pleuviner, pleuvioter
Deutschnieseln
Polskisiąpić, kapać (o deszczu), mżyć
Nederlandsmotregenen
Češtinakrápat, mrholit, poprchávat
Slovenčinapopŕcha
Magyarszitál
中文霂
Bahasa Indonesiaturun hujan rintik-rintik, hujan rintik-rintik, turun gerimis, gerimis
Беларускаякрапаць (аб дажджы), накрапваць (аб дажджы), церушыць (аб дажджы), церушыцца (аб дажджы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.