Словарь · глагол

pluvi

pluvi/ˈplu.vi/

pluvi — слово эсперанто (глагол), означает «идти».

Значение

идти (о дожде)

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

литьлиться (безл. о дожде)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ли́ть, идти́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fali kiel pluvo
- ekpluvis sur ilin el la ĉielo
- pluvas kaj pluvas kaj pluvas kaj pluvas senĉese, senfine, senhalte, el ĉiel' al la ter' […] are gutoj frapiĝas resalte
Faladi are kvazaŭ pluvo
- ĉio mallumiĝis, de la sudo ekpluvis varmega sablo
- [tiu] soldato […] estis ĉiam unua, kie pluvis la kugloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	pluvi
настоящее время	pluvas
прошедшее время	pluvis
будущее время	pluvos
условное наклонение	pluvus
повелительное наклонение	pluvu
действительное причастие · длящееся действие	pluvanta
действительное причастие · завершённое действие	pluvinta
действительное причастие · предстоящее действие	pluvonta

Kiam pluvas, la aŭtobuso kutime malfruas.Когда идёт дождь, автобус обычно опаздывает. #439204
Se ne pluvos, ankaŭ mi iros.Если не будет дождя, я тоже пойду. #482772
Mi malvolonte iras eksteren, se pluvas.Я неохотно иду на улицу, если идёт дождь. #545626

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

pluv-

English	rain
Español	llover
Português	chover
Français	pleuvoir
Deutsch	regnen
Polski	padać (o deszczu)
Українська	іти, падати (про дощ)
Nederlands	regenen
Čeština	pršet
Slovenčina	pršať
Magyar	esik
中文	下雨
日本語	雨が降る
Български	вали дъжд
Svenska	regna
Català	ploure
Bahasa Indonesia	hujan, turun hujan
ไทย	ฝนตก
Беларуская	ісьці (пра дождж), ліць (пра дождж), ліцца (пра дождж)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.