Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

pluvi

pluvi/ˈplu.vi/

Officiële stam pluv- (Fundamento, 1905)

pluvi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘regenen’.

Betekenis

regenen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

regenen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Fali kiel pluvo
    • ekpluvis sur ilin el la ĉielo
    • pluvas kaj pluvas kaj pluvas kaj pluvas senĉese, senfine, senhalte, el ĉiel' al la ter' […] are gutoj frapiĝas resalte
  2. Faladi are kvazaŭ pluvo
    • ĉio mallumiĝis, de la sudo ekpluvis varmega sablo
    • [tiu] soldato […] estis ĉiam unua, kie pluvis la kugloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈplu.vi/
Lettergrepen
PLU·vi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. pluvstampluvo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefpluvi
tegenwoordige tijdpluvas
verleden tijdpluvis
toekomende tijdpluvos
voorwaardelijke wijspluvus
gebiedende wijs (volitief)pluvu
actief deelwoord · voortdurendpluvanta
actief deelwoord · voltooidpluvinta
actief deelwoord · aanstaandpluvonta

Voorbeeldzinnen

  • Pluvis multe en la pasinta monato.De vorige maand heeft het veel geregend. #428612
  • Kiam pluvas, la tegmento ĉiam likas.Iedere keer als het regent, lekt het dak. #447643
  • Mi ne restis hejme ĉar pluvis.Ik ben niet thuis gebleven omdat het regende. #451696

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pluv-

In andere talen

Englishrain
Españolllover
Portuguêschover
Françaispleuvoir
Deutschregnen
Polskipadać (o deszczu)
Русскийлить, литься (безл. о дожде)
Українськаіти, падати (про дощ)
Češtinapršet
Slovenčinapršať
Magyaresik
中文下雨
日本語雨が降る
Българскивали дъжд
Svenskaregna
Catalàploure
Bahasa Indonesiahujan, turun hujan
ไทยฝนตก
Беларускаяісьці (пра дождж), ліць (пра дождж), ліцца (пра дождж)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.