Esperantopedia

Szótár · ige

pluvi

pluvi/ˈplu.vi/

Hivatalos szótő: pluv- (Fundamento, 1905)

pluvi eszperantó ige, jelentése „esni”.

Jelentés

esni (az eső)

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

esik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: esik az eső

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Fali kiel pluvo
    • ekpluvis sur ilin el la ĉielo
    • pluvas kaj pluvas kaj pluvas kaj pluvas senĉese, senfine, senhalte, el ĉiel' al la ter' […] are gutoj frapiĝas resalte
  2. Faladi are kvazaŭ pluvo
    • ĉio mallumiĝis, de la sudo ekpluvis varmega sablo
    • [tiu] soldato […] estis ĉiam unua, kie pluvis la kugloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈplu.vi/
Szótagok
PLU·vi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. pluvszótőpluvo
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévpluvi
jelen időpluvas
múlt időpluvis
jövő időpluvos
feltételes módpluvus
felszólító módpluvu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatospluvanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettpluvinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állópluvonta

Példamondatok

  • Mi iros, eĉ se pluvos morgaŭ.Akkor is elmegyek, ha holnap esni fog. #542588
  • Mi malvolonte iras eksteren, se pluvas.Nem szívesen megyek ki, ha esik. #545626
  • "Ĉu pluvos?" "Mi esperas, ke ne."- Fog esni? - Remélem, hogy nem! #557328

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

pluv-

Más nyelveken

Englishrain
Españolllover
Portuguêschover
Françaispleuvoir
Deutschregnen
Polskipadać (o deszczu)
Русскийлить, литься (безл. о дожде)
Українськаіти, падати (про дощ)
Nederlandsregenen
Češtinapršet
Slovenčinapršať
中文下雨
日本語雨が降る
Българскивали дъжд
Svenskaregna
Catalàploure
Bahasa Indonesiahujan, turun hujan
ไทยฝนตก
Беларускаяісьці (пра дождж), ліць (пра дождж), ліцца (пра дождж)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.