Словник · дієслово
pluvi
pluvi/ˈplu.vi/
Офіційний корінь pluv- (Fundamento, 1905)
pluvi — дієслово мови есперанто, що означає «іти».
Значення
іти (про дощ; pluvas = іде дощ)
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
ітипадати (про дощ)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: дощи́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Fali kiel pluvo
- ekpluvis sur ilin el la ĉielo
- pluvas kaj pluvas kaj pluvas kaj pluvas senĉese, senfine, senhalte, el ĉiel' al la ter' […] are gutoj frapiĝas resalte
- Faladi are kvazaŭ pluvo
- ĉio mallumiĝis, de la sudo ekpluvis varmega sablo
- [tiu] soldato […] estis ĉiam unua, kie pluvis la kugloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈplu.vi/
- Склади
- PLU·vi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- pluvкоріньpluvo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | pluvi |
|---|---|
| теперішній час | pluvas |
| минулий час | pluvis |
| майбутній час | pluvos |
| умовний спосіб | pluvus |
| наказовий спосіб | pluvu |
| активний дієприкметник · дія триває | pluvanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | pluvinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | pluvonta |
Приклади речень
- Ŝajnas al mi, ke ne pluvas.Мені здається, що дощ припинився. #880172
- Kiam pluvas, busoj kutime malfruiĝas.Коли йде дощ, автобуси переважно запізнюються. #447119
- Dum la lastaj kvar tagoj ade pluvis.Чотири останні дні постійно йшов дощ. #598371
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | rain |
|---|---|
| Español | llover |
| Português | chover |
| Français | pleuvoir |
| Deutsch | regnen |
| Polski | padać (o deszczu) |
| Русский | лить, литься (безл. о дожде) |
| Nederlands | regenen |
| Čeština | pršet |
| Slovenčina | pršať |
| Magyar | esik |
| 中文 | 下雨 |
| 日本語 | 雨が降る |
| Български | вали дъжд |
| Svenska | regna |
| Català | ploure |
| Bahasa Indonesia | hujan, turun hujan |
| ไทย | ฝนตก |
| Беларуская | ісьці (пра дождж), ліць (пра дождж), ліцца (пра дождж) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.