Esperantopedia

Словник · дієслово

pluvi

pluvi/ˈplu.vi/

Офіційний корінь pluv- (Fundamento, 1905)

pluvi — дієслово мови есперанто, що означає «іти».

Значення

іти (про дощ; pluvas = іде дощ)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

ітипадати (про дощ)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: дощи́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Fali kiel pluvo
    • ekpluvis sur ilin el la ĉielo
    • pluvas kaj pluvas kaj pluvas kaj pluvas senĉese, senfine, senhalte, el ĉiel' al la ter' […] are gutoj frapiĝas resalte
  2. Faladi are kvazaŭ pluvo
    • ĉio mallumiĝis, de la sudo ekpluvis varmega sablo
    • [tiu] soldato […] estis ĉiam unua, kie pluvis la kugloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈplu.vi/
Склади
PLU·vi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. pluvкоріньpluvo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивpluvi
теперішній часpluvas
минулий часpluvis
майбутній часpluvos
умовний спосібpluvus
наказовий спосібpluvu
активний дієприкметник · дія триваєpluvanta
активний дієприкметник · дія завершенаpluvinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяpluvonta

Приклади речень

  • Ŝajnas al mi, ke ne pluvas.Мені здається, що дощ припинився. #880172
  • Kiam pluvas, busoj kutime malfruiĝas.Коли йде дощ, автобуси переважно запізнюються. #447119
  • Dum la lastaj kvar tagoj ade pluvis.Чотири останні дні постійно йшов дощ. #598371

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

pluv-

Іншими мовами

Englishrain
Españolllover
Portuguêschover
Françaispleuvoir
Deutschregnen
Polskipadać (o deszczu)
Русскийлить, литься (безл. о дожде)
Nederlandsregenen
Češtinapršet
Slovenčinapršať
Magyaresik
中文下雨
日本語雨が降る
Българскивали дъжд
Svenskaregna
Catalàploure
Bahasa Indonesiahujan, turun hujan
ไทยฝนตก
Беларускаяісьці (пра дождж), ліць (пра дождж), ліцца (пра дождж)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.