Esperantopedia

Słownik · czasownik

pluvi

pluvi/ˈplu.vi/

Rdzeń oficjalny pluv- (Fundamento, 1905)

pluvi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „padać”.

Znaczenie

padać (o deszczu)

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. o deszczu: padać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

padać (o deszczu)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: deszcz pada, dżdżyć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Fali kiel pluvo
    • ekpluvis sur ilin el la ĉielo
    • pluvas kaj pluvas kaj pluvas kaj pluvas senĉese, senfine, senhalte, el ĉiel' al la ter' […] are gutoj frapiĝas resalte
  2. Faladi are kvazaŭ pluvo
    • ĉio mallumiĝis, de la sudo ekpluvis varmega sablo
    • [tiu] soldato […] estis ĉiam unua, kie pluvis la kugloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈplu.vi/
Sylaby
PLU·vi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. pluvrdzeńpluvo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikpluvi
teraźniejszypluvas
przeszłypluvis
przyszłypluvos
warunkowypluvus
rozkazującypluvu
imiesłów czynny · trwającypluvanta
imiesłów czynny · zakończonypluvinta
imiesłów czynny · przyszłypluvonta

Przykładowe zdania

  • Ni vizitos ilin, escepte se pluvos.Odwiedzimy ich, chyba że będzie padać. #581358
  • Mi esperas, ke morgaŭ pluvos.Mam nadzieję, że jutro będzie deszcz. #443365
  • Kiam pluvas, busoj kutime malfruiĝas.Kiedy pada, autobusy przeważnie się spóźniają. #447119

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

pluv-

W innych językach

Englishrain
Españolllover
Portuguêschover
Françaispleuvoir
Deutschregnen
Русскийлить, литься (безл. о дожде)
Українськаіти, падати (про дощ)
Nederlandsregenen
Češtinapršet
Slovenčinapršať
Magyaresik
中文下雨
日本語雨が降る
Българскивали дъжд
Svenskaregna
Catalàploure
Bahasa Indonesiahujan, turun hujan
ไทยฝนตก
Беларускаяісьці (пра дождж), ліць (пра дождж), ліцца (пра дождж)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.