Vortaro · verbo
pluvi
pluvi/ˈplu.vi/
Oficiala radiko pluv- (Fundamento, 1905)
pluvi estas esperanta vorto (verbo): Fali kiel pluvo.
Signifo
- Fali kiel pluvo
- ekpluvis sur ilin el la ĉielo
- pluvas kaj pluvas kaj pluvas kaj pluvas senĉese, senfine, senhalte, el ĉiel' al la ter' […] are gutoj frapiĝas resalte
- Faladi are kvazaŭ pluvo
- ĉio mallumiĝis, de la sudo ekpluvis varmega sablo
- [tiu] soldato […] estis ĉiam unua, kie pluvis la kugloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈplu.vi/
- Silaboj
- PLU·vi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- pluvradikopluvo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | pluvi |
|---|---|
| prezenco | pluvas |
| preterito | pluvis |
| futuro | pluvos |
| kondicionalo | pluvus |
| volitivo | pluvu |
| aktiva participo · daŭranta | pluvanta |
| aktiva participo · finita | pluvinta |
| aktiva participo · estonta | pluvonta |
Ekzemplaj frazoj
- Pluvis multe en la pasinta monato. #428612
- Kiam pluvas, la aŭtobuso kutime malfruas. #439204
- Kiam pluvas, la tegmento ĉiam likas. #447643
- Mi ne kredas, ke pluvos morgaŭ. #451638
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | rain |
|---|---|
| Español | llover |
| Português | chover |
| Français | pleuvoir |
| Deutsch | regnen |
| Polski | padać (o deszczu) |
| Русский | лить, литься (безл. о дожде) |
| Українська | іти, падати (про дощ) |
| Nederlands | regenen |
| Čeština | pršet |
| Slovenčina | pršať |
| Magyar | esik |
| 中文 | 下雨 |
| 日本語 | 雨が降る |
| Български | вали дъжд |
| Svenska | regna |
| Català | ploure |
| Bahasa Indonesia | hujan, turun hujan |
| ไทย | ฝนตก |
| Беларуская | ісьці (пра дождж), ліць (пра дождж), ліцца (пра дождж) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.