Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

pluvi

pluvi/ˈplu.vi/

Offizielle Wurzel pluv- (Fundamento, 1905)

pluvi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „regnen“.

Bedeutung

regnen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

regnen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Fali kiel pluvo
    • ekpluvis sur ilin el la ĉielo
    • pluvas kaj pluvas kaj pluvas kaj pluvas senĉese, senfine, senhalte, el ĉiel' al la ter' […] are gutoj frapiĝas resalte
  2. Faladi are kvazaŭ pluvo
    • ĉio mallumiĝis, de la sudo ekpluvis varmega sablo
    • [tiu] soldato […] estis ĉiam unua, kie pluvis la kugloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈplu.vi/
Silben
PLU·vi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pluvWurzelpluvo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivpluvi
Präsenspluvas
Präteritumpluvis
Futurpluvos
Konditionalpluvus
Imperativ (Volitiv)pluvu
Partizip Aktiv · andauerndpluvanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenpluvinta
Partizip Aktiv · bevorstehendpluvonta

Beispielsätze

  • Pluvis multe en la pasinta monato.Letzten Monat hat es viel geregnet. #428612
  • Kiam pluvas, la aŭtobuso kutime malfruas.Wenn es regnet, ist der Autobus gewöhnlich verspätet. #439204
  • Mi ne kredas, ke pluvos morgaŭ.Ich glaube nicht, dass es morgen regnet. #451638

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

pluv-

In anderen Sprachen

Englishrain
Españolllover
Portuguêschover
Françaispleuvoir
Polskipadać (o deszczu)
Русскийлить, литься (безл. о дожде)
Українськаіти, падати (про дощ)
Nederlandsregenen
Češtinapršet
Slovenčinapršať
Magyaresik
中文下雨
日本語雨が降る
Българскивали дъжд
Svenskaregna
Catalàploure
Bahasa Indonesiahujan, turun hujan
ไทยฝนตก
Беларускаяісьці (пра дождж), ліць (пра дождж), ліцца (пра дождж)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.