Словник · дієслово
pluvegi
pluvegi/pluˈve.ɡi/
Офіційний корінь pluv- (Fundamento, 1905)
pluvegi — дієслово мови есперанто, що означає «ллє як з відра».
Значення
ллє як з відра
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Forte, dense pluvi
- unu vesperon fariĝis granda uragano: fulmis kaj tondris, forte pluvegis
- pluvegis, sed la poeto sidis varme kaj komforte ĉe sia kahela forno .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /pluˈve.ɡi/
- Склади
- plu·VE·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- pluvкоріньpluvo
- egсуфіксзбільшення, сильно
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | pluvegi |
|---|---|
| теперішній час | pluvegas |
| минулий час | pluvegis |
| майбутній час | pluvegos |
| умовний спосіб | pluvegus |
| наказовий спосіб | pluvegu |
| активний дієприкметник · дія триває | pluveganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | pluveginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | pluvegonta |
Приклади речень
- Pluvegas! Ĉie flakoj surstrate, kaj la akvo torentas de sur la tegmentoj.Злива як з відра! Калюжі по всій вулиці, і з дахів вода ллється. #449232
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | downpour |
|---|---|
| Español | diluviar |
| Português | cair um toró, chover a cântaros |
| Français | pleuvoir à verse |
| Deutsch | stark regnen |
| Polski | lać (o deszczu, ulewie), lać jak z cebra |
| Русский | лить как из ведра |
| Nederlands | stortregenen, pijpenstelen regenen |
| Čeština | lít (déšť), silně pršet |
| Slovenčina | silno pršať |
| 中文 | 雨幕 |
| Bahasa Indonesia | hujan deras, turun hujan deras, hujan lebat, turun hujan lebat |
| Беларуская | ліць (моцна, пра дождж), ліцца (моцна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.