Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

primitiva

primitiva/pri.miˈti.va/

Radical oficial primitiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

primitiva é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «primitivo».

Significado

primitivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: virgem, pristino, imaculado

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Karakterizas ion, kio produktiĝis ĉe la origino kaj havas pro tio specialan karakteron
    • de kie vi venas? ― el la primitivaj arbaroj […], kie la dornoplenaj lianoj prezentas netrapenetreblan densejon inter la arboj, kie la akvoserpento kuŝas en la malseka herbo kaj la ekzistado de homoj ŝajnas superflua
    • primitivaj organismoj, kies genoj estas el RNA .

    sinônimos: praa ver também: origina, prototipa

  2. Apenaŭ evoluinta, kulturita
    • forto primitiva, blinda, ne disvolvita kaj samtempe senbrida
    • el ĉiu milo da semoj, kiujn ni en plej primitiva maniero, sen helpo kaj sen rimedoj, pacience ĵetadis en la teron, apenaŭ unu ricevis radikojn

    ver também: banala, kruda, ordinara, simpla, triviala, vulgara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/pri.miˈti.va/
Sílabas
pri·mi·TI·va

Estrutura da palavra

  1. primitivradicalprimitiva
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitoprimitivaprimitivaj
objeto (-n)primitivanprimitivajn

Frases de exemplo

  • Magio ludas gravan rolon en primitiva socio.A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas. #442728
  • Magio ludas gravan rolon en primitivaj socioj.A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas. #960230
  • Kiam li restis duope kun ŝi, li fariĝis primitiva.Quando ficava a sós com ela, ele tinha instintos primitivos. #4181486

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishprimitive
Españolprimitivo
Françaisprimitif
Deutschprimitiv
Polskipierwotny, elementarny
Русскийпримитивный
Українськапримітивний, первісний
Nederlandsprimitief
Češtinaneumělý, primitivní, původní
Slovenčinaprimitívny, prostý
Magyarprimitív
中文原始
日本語原始の
Българскипримитивен
Svenskaprimitiv
Catalàprimitiu
Беларускаяпрымітыўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.