Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

primitiva

primitiva/pri.miˈti.va/

Radice ufficiale primitiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

primitiva è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «incontaminato».

Significato

incontaminatopristinopuro

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Karakterizas ion, kio produktiĝis ĉe la origino kaj havas pro tio specialan karakteron
    • de kie vi venas? ― el la primitivaj arbaroj […], kie la dornoplenaj lianoj prezentas netrapenetreblan densejon inter la arboj, kie la akvoserpento kuŝas en la malseka herbo kaj la ekzistado de homoj ŝajnas superflua
    • primitivaj organismoj, kies genoj estas el RNA .

    sinonimi: praa vedi anche: origina, prototipa

  2. Apenaŭ evoluinta, kulturita
    • forto primitiva, blinda, ne disvolvita kaj samtempe senbrida
    • el ĉiu milo da semoj, kiujn ni en plej primitiva maniero, sen helpo kaj sen rimedoj, pacience ĵetadis en la teron, apenaŭ unu ricevis radikojn

    vedi anche: banala, kruda, ordinara, simpla, triviala, vulgara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/pri.miˈti.va/
Sillabe
pri·mi·TI·va

Struttura della parola

  1. primitivradiceprimitiva
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoprimitivaprimitivaj
complemento oggetto (-n)primitivanprimitivajn

Frasi di esempio

  • Magio ludas gravan rolon en primitiva socio.La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva. #442728primitiva: incontaminato
  • Magio ludas gravan rolon en primitivaj socioj.La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva. #960230primitivaj → primitiva: incontaminato

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishprimitive
Españolprimitivo
Portuguêsprimitivo
Françaisprimitif
Deutschprimitiv
Polskipierwotny, elementarny
Русскийпримитивный
Українськапримітивний, первісний
Nederlandsprimitief
Češtinaneumělý, primitivní, původní
Slovenčinaprimitívny, prostý
Magyarprimitív
中文原始
日本語原始の
Българскипримитивен
Svenskaprimitiv
Catalàprimitiu
Беларускаяпрымітыўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.