Esperantopedia

Dicionário · substantivo

robo

robo/ˈro.bo/

Radical oficial rob- (2. Oficiala Aldono, 1919)

robo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vestido».

Significado

vestido

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Significados próximos: manto

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Longa ampleksa flirtanta vesto kovranta la korpon de brusto ĝis gamboj.
  2. Longa vesto kun manikoj, kovranta la korpon de kolo ĝis piedoj, kiun surhavis viroj de antikvaj kulturoj, homoj de iuj nunaj aziaj kaj afrikaj landoj, kaj iuj profesiuloj
    • la purpura robo de la reĝo
    • la antikvaj Grekoj kaj Romanoj portis larĝajn, multfaldajn robojn, kiuj estis tre taŭgaj por oratorado

    termo geral: surtuto

  3. Longa vesto unupeca, kun aŭ sen manikoj, kovranta la korpon de kolo ĝis piedoj aŭ parto de la gamboj, ofte striktigita per zono, kaj surhavata plej ofte de virinoj
    • vestita per la nigra robo de la avino
    • li rekonis ŝiajn diversajn antaŭtukojn kaj robojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈro.bo/
Sílabas
RO·bo

Estrutura da palavra

  1. robradicalrobo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoroboroboj
objeto (-n)robonrobojn

Frases de exemplo

  • Mi volas surprovi ĉi bluan robon.Quero provar este vestido azul. #567509
  • Tiu tipo de robo nun furoras.Esse tipo de vestido agora está na moda. #783773
  • Ŝia bela robo kaptis mian atenton.Seu belo vestido me chamou a atenção. #1132329

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Françaisrobe
Українськаплаття
Češtinadámské šaty, hist. mužské roucho, roucho, róba
Slovenčinadámske šaty, róba
中文长袍
Hrvatskihaljina
Slovenščinaobleka
Lietuviųsuknelė
Latviešukleita
Eestikleit
Danskkjole
Íslenskamætas
Galegovestido
Euskarasoineko
العربيةفستان
हिन्दीपोशाक
বাংলাপোশাক
اردوکپڑے
한국어드레스
Tiếng Việtváy
Bahasa Melayupakaian
ไทยการแต่งกาย
Tagalogdamit
Kiswahilimavazi
Afrikaansrok
ქართულიკაბა
Հայերենզգեստ
Қазақ тілікөйлек

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.