serpento

Significado

serpentecobraofídio

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Iu el serpentoj, senpieda rampulo kun tre longa cilindroforma korpo tegita de skvamoj
   • (figure) vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton (ne kompatu malbonulon)
   • turniĝadi kiel serpento

   termos específicos: boao, kolubro, vipuro

2. La tentanta demono
   • la virino diris: la serpento tromplogis min, kaj mi manĝis (la pomon)
   • (figure) la rampaĵoj de tentoj kaj la serpentoj de pasioj .
3. Iu aŭ io, venenige aŭ damaĝe efikanta, precipe per insidaj vortoj, sur la homan animon
   • tiuj ĉi vortoj estis serpentoj, kiuj volvekovris Martan de la kapo ĝis la piedoj kaj enpuŝis siajn pikilojn en ĉiujn punktojn de ŝia korpo
   • ho, nobla mia filo: la serpento, de kies mordo mortis via patro, nun portas lian kronon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/serˈpen.to/

Sílabas

ser·PEN·to

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. serpentradicalserpento
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• "Ĉu vi ŝatas serpentojn?" "Kompreneble ne.""Você gosta de cobras?" "É claro que não." #448104
• Ne estas bona ideo veki serpenton.Não é boa ideia acordar uma cobra. #2636839
• Multaj serpentoj estas en tiu arbaro.Há muitas serpentes nesta mata. #5120962

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0