Dictionnaire · nom
serpento
serpento/serˈpen.to/
serpento est un nom de l’espéranto qui signifie « serpent ».
Sens
- Serpent.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
serpent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iu el serpentoj, senpieda rampulo kun tre longa cilindroforma korpo tegita de skvamoj
- (figure) vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton (ne kompatu malbonulon)
- turniĝadi kiel serpento
- La tentanta demono
- la virino diris: la serpento tromplogis min, kaj mi manĝis (la pomon)
- (figure) la rampaĵoj de tentoj kaj la serpentoj de pasioj .
- Iu aŭ io, venenige aŭ damaĝe efikanta, precipe per insidaj vortoj, sur la homan animon
- tiuj ĉi vortoj estis serpentoj, kiuj volvekovris Martan de la kapo ĝis la piedoj kaj enpuŝis siajn pikilojn en ĉiujn punktojn de ŝia korpo
- ho, nobla mia filo: la serpento, de kies mordo mortis via patro, nun portas lian kronon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /serˈpen.to/
- Syllabes
- ser·PEN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- serpentracineserpento
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | serpento | serpentoj |
| complément d’objet (-n) | serpenton | serpentojn |
Phrases d’exemple
- "Ĉu vi ŝatas serpentojn?" "Kompreneble ne."« Aimes-tu les serpents ? » « Bien sûr que non. » #448104
- Ŝi ne ŝatas serpentojn kaj matematikon.Elle n'aime pas les serpents et les mathématiques. #503374
- Ne estas bone veki dormantan serpenton.Il n'est pas bon de réveiller un serpent qui dort. #1484750
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
serpent-
- -o -a -i
- -um- sens indéfini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | serpent, snake |
|---|---|
| Español | serpiente |
| Deutsch | Schlange |
| Italiano | serpente |
| Polski | wąż |
| Русский | змея, змей |
| Nederlands | serpent, slang |
| Čeština | basový cink, serpent |
| Slovenčina | serpent |
| Magyar | kígyó |
| Türkçe | yılan |
| 中文 | 蛇 |
| Română | șarpe |
| Svenska | orm |
| Català | serp |
| Bahasa Indonesia | ular |
| Беларуская | зьмяя, зьмей, гадзіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.