serpento

Bedeutung

1. Schlange

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: Wurm

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Iu el serpentoj, senpieda rampulo kun tre longa cilindroforma korpo tegita de skvamoj
   • (figure) vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton (ne kompatu malbonulon)
   • turniĝadi kiel serpento

   Unterbegriffe: boao, kolubro, vipuro

2. La tentanta demono
   • la virino diris: la serpento tromplogis min, kaj mi manĝis (la pomon)
   • (figure) la rampaĵoj de tentoj kaj la serpentoj de pasioj .
3. Iu aŭ io, venenige aŭ damaĝe efikanta, precipe per insidaj vortoj, sur la homan animon
   • tiuj ĉi vortoj estis serpentoj, kiuj volvekovris Martan de la kapo ĝis la piedoj kaj enpuŝis siajn pikilojn en ĉiujn punktojn de ŝia korpo
   • ho, nobla mia filo: la serpento, de kies mordo mortis via patro, nun portas lian kronon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/serˈpen.to/

Silben

ser·PEN·to

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. serpentWurzelserpento
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• "Ĉu vi ŝatas serpentojn?" "Kompreneble ne.""Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht." #448104
• Ĉi tiu serpento ne estas venena.Diese Schlange ist nicht giftig. #455295
• Ŝi ne ŝatas serpentojn kaj matematikon.Sie mag Schlangen und Mathematik nicht. #503374

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0