Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

serpento

serpento/serˈpen.to/

Palabra oficial (Fundamento)

serpento es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «serpiente».

Significado

  1. Víbora

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

serpiente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: sierpe, culebra

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Iu el serpentoj, senpieda rampulo kun tre longa cilindroforma korpo tegita de skvamoj
    • (figure) vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton (ne kompatu malbonulon)
    • turniĝadi kiel serpento

    términos específicos: boao, kolubro, vipuro

  2. La tentanta demono
    • la virino diris: la serpento tromplogis min, kaj mi manĝis (la pomon)
    • (figure) la rampaĵoj de tentoj kaj la serpentoj de pasioj .
  3. Iu aŭ io, venenige aŭ damaĝe efikanta, precipe per insidaj vortoj, sur la homan animon
    • tiuj ĉi vortoj estis serpentoj, kiuj volvekovris Martan de la kapo ĝis la piedoj kaj enpuŝis siajn pikilojn en ĉiujn punktojn de ŝia korpo
    • ho, nobla mia filo: la serpento, de kies mordo mortis via patro, nun portas lian kronon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/serˈpen.to/
Sílabas
ser·PEN·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. serpentraízserpento
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoserpentoserpentoj
complemento directo (-n)serpentonserpentojn

Frases de ejemplo

  • "Ĉu vi ŝatas serpentojn?" "Kompreneble ne.""¿Te gustan las serpientes?" "Por supuesto que no." #448104
  • Ĉi tiu serpento ne estas venena.Esta serpiente no es venenosa. #455295
  • Ŝi returnis sin vidante la serpenton.Ella dio media vuelta cuando vio la serpiente. #2302358

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

serpent-

En otros idiomas

Englishserpent, snake
Françaisserpent
DeutschSchlange
Italianoserpente
Polskiwąż
Русскийзмея, змей
Nederlandsserpent, slang
Češtinabasový cink, serpent
Slovenčinaserpent
Magyarkígyó
Türkçeyılan
中文蛇
Românășarpe
Svenskaorm
Catalàserp
Bahasa Indonesiaular
Беларускаязьмяя, зьмей, гадзіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.