Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

serpento

serpento/serˈpen.to/

Oficiální slovo (Fundamento)

serpento je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „basový cink“.

Význam

basový cinkserpent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: had

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Iu el serpentoj, senpieda rampulo kun tre longa cilindroforma korpo tegita de skvamoj
    • (figure) vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton (ne kompatu malbonulon)
    • turniĝadi kiel serpento

    užší pojmy: boao, kolubro, vipuro

  2. La tentanta demono
    • la virino diris: la serpento tromplogis min, kaj mi manĝis (la pomon)
    • (figure) la rampaĵoj de tentoj kaj la serpentoj de pasioj .
  3. Iu aŭ io, venenige aŭ damaĝe efikanta, precipe per insidaj vortoj, sur la homan animon
    • tiuj ĉi vortoj estis serpentoj, kiuj volvekovris Martan de la kapo ĝis la piedoj kaj enpuŝis siajn pikilojn en ĉiujn punktojn de ŝia korpo
    • ho, nobla mia filo: la serpento, de kies mordo mortis via patro, nun portas lian kronon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/serˈpen.to/
Slabiky
ser·PEN·to
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. serpentkořenserpento
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativserpentoserpentoj
akuzativ (-n)serpentonserpentojn

Příklady vět

  • Li tute ne timas serpentojn.On se vůbec nebojí hadů. #382621serpentojn → serpento: basový cink

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

serpent-

V jiných jazycích

Englishserpent, snake
Españolserpiente
Françaisserpent
DeutschSchlange
Italianoserpente
Polskiwąż
Русскийзмея, змей
Nederlandsserpent, slang
Slovenčinaserpent
Magyarkígyó
Türkçeyılan
中文蛇
Românășarpe
Svenskaorm
Catalàserp
Bahasa Indonesiaular
Беларускаязьмяя, зьмей, гадзіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.