Slovník · podstatné jméno
serpento
serpento/serˈpen.to/
serpento je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „basový cink“.
Význam
basový cinkserpent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: had
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Iu el serpentoj, senpieda rampulo kun tre longa cilindroforma korpo tegita de skvamoj
- (figure) vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton (ne kompatu malbonulon)
- turniĝadi kiel serpento
- La tentanta demono
- la virino diris: la serpento tromplogis min, kaj mi manĝis (la pomon)
- (figure) la rampaĵoj de tentoj kaj la serpentoj de pasioj .
- Iu aŭ io, venenige aŭ damaĝe efikanta, precipe per insidaj vortoj, sur la homan animon
- tiuj ĉi vortoj estis serpentoj, kiuj volvekovris Martan de la kapo ĝis la piedoj kaj enpuŝis siajn pikilojn en ĉiujn punktojn de ŝia korpo
- ho, nobla mia filo: la serpento, de kies mordo mortis via patro, nun portas lian kronon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /serˈpen.to/
- Slabiky
- ser·PEN·to
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- serpentkořenserpento
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | serpento | serpentoj |
| akuzativ (-n) | serpenton | serpentojn |
Příklady vět
- Li tute ne timas serpentojn.On se vůbec nebojí hadů. #382621serpentojn → serpento: basový cink
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
serpent-
- -o
serpento Serpento
- -um- neurčitý význam
- složeniny
V jiných jazycích
| English | serpent, snake |
|---|---|
| Español | serpiente |
| Français | serpent |
| Deutsch | Schlange |
| Italiano | serpente |
| Polski | wąż |
| Русский | змея, змей |
| Nederlands | serpent, slang |
| Slovenčina | serpent |
| Magyar | kígyó |
| Türkçe | yılan |
| 中文 | 蛇 |
| Română | șarpe |
| Svenska | orm |
| Català | serp |
| Bahasa Indonesia | ular |
| Беларуская | зьмяя, зьмей, гадзіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.