serpento

Significato

1. serpente

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: serpe, biscia

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Iu el serpentoj, senpieda rampulo kun tre longa cilindroforma korpo tegita de skvamoj
   • (figure) vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton (ne kompatu malbonulon)
   • turniĝadi kiel serpento

   termini specifici: boao, kolubro, vipuro

2. La tentanta demono
   • la virino diris: la serpento tromplogis min, kaj mi manĝis (la pomon)
   • (figure) la rampaĵoj de tentoj kaj la serpentoj de pasioj .
3. Iu aŭ io, venenige aŭ damaĝe efikanta, precipe per insidaj vortoj, sur la homan animon
   • tiuj ĉi vortoj estis serpentoj, kiuj volvekovris Martan de la kapo ĝis la piedoj kaj enpuŝis siajn pikilojn en ĉiujn punktojn de ŝia korpo
   • ho, nobla mia filo: la serpento, de kies mordo mortis via patro, nun portas lian kronon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/serˈpen.to/

Sillabe

ser·PEN·to

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. serpentradiceserpento
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• "Ĉu vi ŝatas serpentojn?" "Kompreneble ne.""Le piacciono i serpenti?" "Ovvio che no." #448104
• Vi ja ne timas serpentojn, ĉu?Non hai paura dei serpenti, vero? #12365127
• Ŝi kriis, kiam ŝi vidis la serpenton.Ha urlato quando ha visto il serpente. #1187626

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0