Dicionário · advérbio
siavice
siavice/si.aˈvi.tse/
Radical oficial vic- (Fundamento, 1905)
siavice é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «por sua vez».
Significado
por sua vez
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: por vez, similarmente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Je sia vico, post antaŭa okazaĵo; je sia loko en memsimila hierarĥio
- [la] branĉaro etendiĝis sur la spaco de kelkaj mejloj ĉirkaŭe, […] ĉiu el ĝiaj plej malgrandaj branĉoj estas siavice tuta arbo
- ĉiu skribisto kaj ĉiu intendanto malsupera kolektis novaĵojn de deko da subintendantoj kaj subskribistoj, kaj tiuj siavice de dek malsuperaj oficistoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /si.aˈvi.tse/
- Sílabas
- si·a·VI·ce
Estrutura da palavra
Frases de exemplo
- Ĉio iris glate, ĝis trafo okazis, kiu siavice estigis malpacon.Tudo estava correndo bem, até que ocorreu um acidente, que por sua vez causou uma briga. #5417291siavice: por sua vez
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | in turn, in their turn, in their place |
|---|---|
| Français | à son tour |
| Deutsch | seinerseits, ihrerseits |
| Polski | z kolei |
| Čeština | ze své strany |
| Slovenčina | zo svojej strany |
| 日本語 | 自分の番になると |
| Català | al seu torn |
| Bahasa Indonesia | pada tempatnya, pada gilirannya, gilirannya |
| Беларуская | у сваю чаргу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.