Slovník · příslovce
siavice
siavice/si.aˈvi.tse/
Oficiální kořen vic- (Fundamento, 1905)
siavice je esperantské slovo (příslovce) ve významu „ze své strany“.
Význam
ze své strany
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: podobně
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Je sia vico, post antaŭa okazaĵo; je sia loko en memsimila hierarĥio
- [la] branĉaro etendiĝis sur la spaco de kelkaj mejloj ĉirkaŭe, […] ĉiu el ĝiaj plej malgrandaj branĉoj estas siavice tuta arbo
- ĉiu skribisto kaj ĉiu intendanto malsupera kolektis novaĵojn de deko da subintendantoj kaj subskribistoj, kaj tiuj siavice de dek malsuperaj oficistoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /si.aˈvi.tse/
- Slabiky
- si·a·VI·ce
Stavba slova
Příbuzná slova
vic-
- -o
- -ig- způsobit, učinit
- složeniny
siavice unuavice anservice atendovico
V jiných jazycích
| English | in turn, in their turn, in their place |
|---|---|
| Português | por sua vez |
| Français | à son tour |
| Deutsch | seinerseits, ihrerseits |
| Polski | z kolei |
| Slovenčina | zo svojej strany |
| 日本語 | 自分の番になると |
| Català | al seu torn |
| Bahasa Indonesia | pada tempatnya, pada gilirannya, gilirannya |
| Беларуская | у сваю чаргу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.