Slovník · sloveso
vicigi
vicigi/viˈtsi.ɡi/
Oficiální kořen vic- (Fundamento, 1905)
vicigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „rozvrhnout pořadí“.
Význam
rozvrhnout pořadíuspořádat dle pořadířadit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Aranĝi laŭ vicoj
- fasketo da malgrandaj fiŝoj, vicigitaj sur ŝnureto
- la gelernantoj vicigis sin en la koridoro kaj marŝis en la klasĉambron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /viˈtsi.ɡi/
- Slabiky
- vi·CI·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vickořenvico
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | vicigi |
|---|---|
| přítomný | vicigas |
| minulý | vicigis |
| budoucí | vicigos |
| podmiňovací | vicigus |
| rozkazovací | vicigu |
| činné příčestí · probíhající | viciganta |
| činné příčestí · dokončené | viciginta |
| činné příčestí · nastávající | vicigonta |
Příbuzná slova
vic-
- -o
- -ig- způsobit, učinit
vicigi
- složeniny
V jiných jazycích
| English | put in a row, put in rows, put in a line, put in order |
|---|---|
| Português | enfileirar |
| Français | aligner, mettre en file, ranger |
| Deutsch | aufreihen, sich in Reihe aufstellen |
| Polski | szeregować, ustawiać równo, wypozycjonować, wyrównywać |
| Русский | построить (рядами) |
| Українська | шикувати, ставити в ряд, розставляти по черзі |
| Nederlands | in een rij opstellen |
| Slovenčina | vradiť, zaradiť |
| Magyar | sorba állít, sorol |
| 中文 | 挡, 列 |
| 日本語 | 並べる |
| Català | arrenglar, afilerar |
| Bahasa Indonesia | membariskan |
| Беларуская | ставіць у шэраг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.