Словарь · глагол
vicigi
vicigi/viˈtsi.ɡi/
Официальный корень vic- (Fundamento, 1905)
vicigi — слово эсперанто (глагол), означает «построить».
Значение
построить (рядами)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Aranĝi laŭ vicoj
- fasketo da malgrandaj fiŝoj, vicigitaj sur ŝnureto
- la gelernantoj vicigis sin en la koridoro kaj marŝis en la klasĉambron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /viˈtsi.ɡi/
- Слоги
- vi·CI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- vicкореньvico
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | vicigi |
|---|---|
| настоящее время | vicigas |
| прошедшее время | vicigis |
| будущее время | vicigos |
| условное наклонение | vicigus |
| повелительное наклонение | vicigu |
| действительное причастие · длящееся действие | viciganta |
| действительное причастие · завершённое действие | viciginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | vicigonta |
Примеры предложений
- Ŝi vicigis siajn KD-ojn sur la breton.Она разложила компакт-диски на полке в ряд. #459725vicigis → vicigi: построить
- Mi vicigos sufiĉan kvanton da sciencaj datumoj por subteni mian argumenton.Я приведу достаточно научных данных в поддержку моей аргументации. #655823vicigos → vicigi: построить
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
vic-
- -o
- -ig- делать, заставлять
vicigi
- сложные слова
На других языках
| English | put in a row, put in rows, put in a line, put in order |
|---|---|
| Português | enfileirar |
| Français | aligner, mettre en file, ranger |
| Deutsch | aufreihen, sich in Reihe aufstellen |
| Polski | szeregować, ustawiać równo, wypozycjonować, wyrównywać |
| Українська | шикувати, ставити в ряд, розставляти по черзі |
| Nederlands | in een rij opstellen |
| Čeština | rozvrhnout pořadí, uspořádat dle pořadí, řadit |
| Slovenčina | vradiť, zaradiť |
| Magyar | sorba állít, sorol |
| 中文 | 挡, 列 |
| 日本語 | 並べる |
| Català | arrenglar, afilerar |
| Bahasa Indonesia | membariskan |
| Беларуская | ставіць у шэраг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.