辞書 · 動詞
vicigi
vicigi/viˈtsi.ɡi/
vicigiは、「並べる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
並べる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Aranĝi laŭ vicoj
- fasketo da malgrandaj fiŝoj, vicigitaj sur ŝnureto
- la gelernantoj vicigis sin en la koridoro kaj marŝis en la klasĉambron
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /viˈtsi.ɡi/
- 音節
- vi·CI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vic語根vico
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | vicigi |
|---|---|
| 現在 | vicigas |
| 過去 | vicigis |
| 未来 | vicigos |
| 仮定法 | vicigus |
| 命令法 | vicigu |
| 能動分詞 · 進行中 | viciganta |
| 能動分詞 · 完了 | viciginta |
| 能動分詞 · これから | vicigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | put in a row, put in rows, put in a line, put in order |
|---|---|
| Português | enfileirar |
| Français | aligner, mettre en file, ranger |
| Deutsch | aufreihen, sich in Reihe aufstellen |
| Polski | szeregować, ustawiać równo, wypozycjonować, wyrównywać |
| Русский | построить (рядами) |
| Українська | шикувати, ставити в ряд, розставляти по черзі |
| Nederlands | in een rij opstellen |
| Čeština | rozvrhnout pořadí, uspořádat dle pořadí, řadit |
| Slovenčina | vradiť, zaradiť |
| Magyar | sorba állít, sorol |
| 中文 | 挡, 列 |
| Català | arrenglar, afilerar |
| Bahasa Indonesia | membariskan |
| Беларуская | ставіць у шэраг |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。