Dicionário · substantivo
taksio
taksio/takˈsi.o/
Palavra oficial (9º Oficiala Aldono)
taksio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «táxi».
Significado
táxi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Privata aŭto kun ŝoforo, je dispono de la publiko, por veturigi klientojn kontraŭ pago
- bonvolu iri en la lastan taksion kaj sidiĝu flanke de Sinjoro Brown
- pasaĝero, por li nekonata, prenis la tie atendantan taksion, verŝajne li mendis la veturilon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /takˈsi.o/
- Sílabas
- tak·SI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- taksiradicaltaksio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | taksio | taksioj |
| objeto (-n) | taksion | taksiojn |
Frases de exemplo
- Bonvolu venigi taksion por la sinjorino.Por favor, chame um táxi para esta senhora. #974163
- Mi prenas taksion al la laboro.Eu vou de táxi para o trabalho. #13998205
- Prenu taksion al la hotelo.Pegue um táxi até o hotel. #338440
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
taksi-
- -o
taksio
- -ist- profissional, adepto
Em outros idiomas
| English | taxi |
|---|---|
| Français | taxi |
| Deutsch | Taxi |
| Italiano | taxi, tassì |
| Polski | taksówka, taxi, taryfa (pot.) |
| Русский | такси |
| Українська | таксі |
| Nederlands | taxi |
| Magyar | taxi, bérkocsi |
| Türkçe | taksi |
| 中文 | 出租汽车 |
| 日本語 | タクシー |
| Română | taxi |
| Svenska | taxi |
| Català | taxi |
| עברית | מונית, טקסי |
| فارسی | تاکسی |
| Bahasa Indonesia | taksi |
| Беларуская | таксі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.