Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

taksio

taksio/takˈsi.o/

Palabra oficial (9.º Oficiala Aldono)

taksio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «Taxi».

Significado

  1. Taxi

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Significados cercanos: taxímetro, libre

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Privata aŭto kun ŝoforo, je dispono de la publiko, por veturigi klientojn kontraŭ pago
    • bonvolu iri en la lastan taksion kaj sidiĝu flanke de Sinjoro Brown
    • pasaĝero, por li nekonata, prenis la tie atendantan taksion, verŝajne li mendis la veturilon

    véase también: buso, fiakro, tramo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/takˈsi.o/
Sílabas
tak·SI·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. taksiraíztaksio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotaksiotaksioj
complemento directo (-n)taksiontaksiojn

Frases de ejemplo

  • Ni prenis taksion por ne malfruiĝi.Tomamos un taxi para no llegar tarde. #676576
  • Vi pravas. Mi iros per taksio.Tienes razón. Iré en taxi. #688390
  • Ŝi prenis taksion al la malsanulejo.Cogió un taxi para ir al hospital. #890556

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

taksi-

  • -o

    taksio

  • -ist- profesional, partidario

    taksiisto

En otros idiomas

Englishtaxi
Portuguêstáxi
Françaistaxi
DeutschTaxi
Italianotaxi, tassì
Polskitaksówka, taxi, taryfa (pot.)
Русскийтакси
Українськатаксі
Nederlandstaxi
Magyartaxi, bérkocsi
Türkçetaksi
中文出租汽车
日本語タクシー
Românătaxi
Svenskataxi
Catalàtaxi
עבריתמונית, טקסי
فارسیتاکسی
Bahasa Indonesiataksi
Беларускаятаксі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.