Dizionario · sostantivo
taksio
taksio/takˈsi.o/
Parola ufficiale (9º Oficiala Aldono)
taksio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «taxi».
Significato
taxitassì
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: taxì
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Privata aŭto kun ŝoforo, je dispono de la publiko, por veturigi klientojn kontraŭ pago
- bonvolu iri en la lastan taksion kaj sidiĝu flanke de Sinjoro Brown
- pasaĝero, por li nekonata, prenis la tie atendantan taksion, verŝajne li mendis la veturilon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /takˈsi.o/
- Sillabe
- tak·SI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- taksiradicetaksio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | taksio | taksioj |
| complemento oggetto (-n) | taksion | taksiojn |
Frasi di esempio
- Ŝi prenis taksion al la malsanulejo.Ha preso un taxi per andare all'ospedale. #890556
- Kutime estas taksioj antaŭ la stacidomo.Solitamente ci sono dei taxi di fronte alla stazione dei treni. #3974649
- Mia taksio estos ĉi tie baldaŭ.Il mio taxi sarà qui presto. #4998039
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
taksi-
- -o
taksio
- -ist- professionista, seguace
In altre lingue
| English | taxi |
|---|---|
| Português | táxi |
| Français | taxi |
| Deutsch | Taxi |
| Polski | taksówka, taxi, taryfa (pot.) |
| Русский | такси |
| Українська | таксі |
| Nederlands | taxi |
| Magyar | taxi, bérkocsi |
| Türkçe | taksi |
| 中文 | 出租汽车 |
| 日本語 | タクシー |
| Română | taxi |
| Svenska | taxi |
| Català | taxi |
| עברית | מונית, טקסי |
| فارسی | تاکسی |
| Bahasa Indonesia | taksi |
| Беларуская | таксі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.