Esperantopedia

Dicionário · substantivo

taĉmento

taĉmento/tatʃˈmen.to/

Palavra oficial (Fundamento)

taĉmento é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «destacamento».

Significado

destacamento

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Aparta grupo komisiita pri iu misio aŭ tasko
    • Jakob […] dividis la homojn, kiuj estis kun li, kaj la ŝafojn kaj la bovojn kaj la kamelojn, en du taĉmentojn .
  2. Parto de regimento marŝanta aŭ operacianta izole
    • antaŭ unu horo trans la riveron iris taĉmento da soldatoj el 200 personoj
    • lia taĉmento kaj ĝiaj kalkulitoj estas sepdek kvar mil sescent

    ver também: bataliono, brigado, kohorto

  3. Aro da homoj farantaj apartan laboron
    • sur la fregato ‚Danujo‘ […] mi servis en la ŝiptaĉmento
    • kun studentaj konstrutaĉmentoj mi estis en Saĥalin

    sinônimos: brigado, skipo ver também: sekcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/tatʃˈmen.to/
Sílabas
taĉ·MEN·to

Estrutura da palavra

  1. taĉmentradicaltaĉmento
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitotaĉmentotaĉmentoj
objeto (-n)taĉmentontaĉmentojn

Em outros idiomas

Françaisdétachement, équipe, mission (équipe)
Українськазагін, бригада (робітників), команда
Magyarcsapat
中文团队
日本語分遣隊
Беларускаяатрад, брыгада (рабочых), каманда (спарт.), група (працоўная)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.