Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

transitiva

transitiva/tran.siˈti.va/

Radical oficial transitiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

transitiva é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «trasitivo».

Significado

trasitivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: transitivo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. kiu normale ricevas objekton; transira; ekzemple: „movi, frapi, turni, lavi, komenci, ĉesigi, enuigi, diri“
    • […] kaj ankoraŭ multe pli da homoj […] ne sisteme pripensas ĉu la uzita kaj uzata verbo estas transitiva aŭ netransitiva .
  2. (p.p. interna rilato `bb R` ene de aro `bb E`) Tia, ke la kunligaĵo `bb R circ bb R sub bb R`
    • la idento-rilato estas transitiva
    • `bb R` estas transitiva, se kaj nur se de la fakto, ke `x bb R y` kaj `y bb R z`, sekvas, ke `x bb R z`
  3. (p.p. grupo `bb G` de bildigoj super aro `bb E`) Tia, ke por ajnaj du elementoj de `bb E` ekzistas bildigo en `bb G`, kiu ĵetas unu al la alia.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/tran.siˈti.va/
Sílabas
tran·si·TI·va

Estrutura da palavra

  1. transitivradicaltransitiva
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitotransitivatransitivaj
objeto (-n)transitivantransitivajn

Palavras relacionadas

transitiv-

Em outros idiomas

Englishtransitive
Españoltransitivo
Françaistransitif
Deutschtransitiv
Polskiprzechodni
Русскийпереходный (глагол), транзитивный
Nederlandstransitief
Češtinapřechodný (sloveso), tranzitivní
Slovenčinaprechodný, tranzitívny
Magyartárgyas, tranzitív, tranzitív (csoport)
中文及物
日本語他動の
Catalàtransitiu
ไทยสกรรมกริยา
Беларускаятранзітыўны, пераходны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.