Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

transitiva

transitiva/tran.siˈti.va/

Radice ufficiale transitiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

transitiva è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «transitivo».

Significato

transitivo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. kiu normale ricevas objekton; transira; ekzemple: „movi, frapi, turni, lavi, komenci, ĉesigi, enuigi, diri“
    • […] kaj ankoraŭ multe pli da homoj […] ne sisteme pripensas ĉu la uzita kaj uzata verbo estas transitiva aŭ netransitiva .
  2. (p.p. interna rilato `bb R` ene de aro `bb E`) Tia, ke la kunligaĵo `bb R circ bb R sub bb R`
    • la idento-rilato estas transitiva
    • `bb R` estas transitiva, se kaj nur se de la fakto, ke `x bb R y` kaj `y bb R z`, sekvas, ke `x bb R z`
  3. (p.p. grupo `bb G` de bildigoj super aro `bb E`) Tia, ke por ajnaj du elementoj de `bb E` ekzistas bildigo en `bb G`, kiu ĵetas unu al la alia.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tran.siˈti.va/
Sillabe
tran·si·TI·va

Struttura della parola

  1. transitivradicetransitiva
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettotransitivatransitivaj
complemento oggetto (-n)transitivantransitivajn

Frasi di esempio

  • Tio estas transitiva verbo.Questo è un verbo transitivo. #10511656

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

transitiv-

In altre lingue

Englishtransitive
Españoltransitivo
Portuguêstrasitivo
Françaistransitif
Deutschtransitiv
Polskiprzechodni
Русскийпереходный (глагол), транзитивный
Nederlandstransitief
Češtinapřechodný (sloveso), tranzitivní
Slovenčinaprechodný, tranzitívny
Magyartárgyas, tranzitív, tranzitív (csoport)
中文及物
日本語他動の
Catalàtransitiu
ไทยสกรรมกริยา
Беларускаятранзітыўны, пераходны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.