Dicionário · verbo
tuŝeti
tuŝeti/tuˈʃe.ti/
Radical oficial tuŝ- (Fundamento, 1905)
tuŝeti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «beijar».
Significado
beijarraspar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Delikate apenaŭ tuŝi
- la sovaĝa arbara kolombo […] tuŝetadis per siaj flugiloj la kolharojn de la leonoj
- la anĝeloj tuŝetis ŝiajn piedojn kaj manojn, kaj tiam ŝi malpli sentis la malvarmon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tuˈʃe.ti/
- Sílabas
- tu·ŜE·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- tuŝradicaltuŝo
- etsufixodiminutivo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | tuŝeti |
|---|---|
| presente | tuŝetas |
| passado | tuŝetis |
| futuro | tuŝetos |
| condicional | tuŝetus |
| imperativo | tuŝetu |
| particípio ativo · em andamento | tuŝetanta |
| particípio ativo · concluído | tuŝetinta |
| particípio ativo · iminente | tuŝetonta |
Frases de exemplo
- Ŝajnis al li, ke iu delikata mano tuŝetis lian kapon.Pareceu-lhe que alguma delicada mão lhe tocara a cabeça. #1376753tuŝetis → tuŝeti: beijar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | lightly touch, brush (lightly touch) |
|---|---|
| Français | effleurer |
| Deutsch | antippen, streifen, leicht berühren, streicheln |
| Polski | musnąć |
| Русский | слегка коснуться, задеть |
| Українська | злегка/ледь торкнутися/зачепити |
| Magyar | épp hogy érint |
| 中文 | 擦掠 |
| 日本語 | かすめる, さっと触れる |
| Bahasa Indonesia | menyentuh dgn lembut, mengetuk |
| Беларуская | кранаць (зьлёгку) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.