Dicionário · substantivo
ungo
ungo/ˈun.ɡo/
ungo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «unha».
Significado
- unha
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: garra
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Korneca elkreskaĵo ĉe la ekstremo de homaj aŭ bestaj fingroj
- [ŝi] pritranĉu siajn ungojn
- preskaŭ la sango elŝprucas el sub la ungoj (pro firmteno)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈun.ɡo/
- Sílabas
- UN·go
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ungradicalungo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ungo | ungoj |
| objeto (-n) | ungon | ungojn |
Frases de exemplo
- Vizaĝo agrabla kaj ungo diabla.Cara de beato, unhas de gato. #660139
- Dazipoj havas akrajn ungojn.Tatus têm unhas afiadas. #5234236
- Tomo mordas siajn ungojn.Tom está roendo unhas. #8298013
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | fingernail (p.p la fingro), toenail (p.p. la piedfingroj) |
|---|---|
| Español | uña |
| Français | ongle, griffe, sabot |
| Deutsch | Nagel, Kralle |
| Italiano | unghia |
| Polski | paznokieć, pazur |
| Русский | ноготь, коготь |
| Українська | ніготь, кіготь |
| Nederlands | nagel |
| Čeština | nehet, dráp |
| Magyar | köröm |
| 中文 | 爪子 |
| 日本語 | つめ |
| Suomi | kynsi |
| Svenska | nagel, klo |
| Català | ungla |
| עברית | ציפורן, טופר |
| فارسی | ناخن |
| Bahasa Indonesia | kuku |
| Беларуская | ногаць, пазногаць, кіпцюр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.