Slovník · podstatné jméno
ungo
ungo/ˈun.ɡo/
ungo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „nehet“.
Význam
- nehet
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
dráp
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Korneca elkreskaĵo ĉe la ekstremo de homaj aŭ bestaj fingroj
- [ŝi] pritranĉu siajn ungojn
- preskaŭ la sango elŝprucas el sub la ungoj (pro firmteno)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈun.ɡo/
- Slabiky
- UN·go
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ungkořenungo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | ungo | ungoj |
| akuzativ (-n) | ungon | ungojn |
Příklady vět
- Vi havas malpuraĵon sub la ungoj.Máš špínu za nehty. #1501785ungoj → ungo: nehet
- Tomo havas la kutimon ĉirkaŭmanĝi siajn ungojn.Tom má zlozvyk okusovat si nehty. #4183138ungojn → ungo: nehet
- Tomo havas tian fikutimon — ronĝi siajn ungojn.Tom má zlozvyk okusovat si nehty. #4180021ungojn → ungo: nehet
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | fingernail (p.p la fingro), toenail (p.p. la piedfingroj) |
|---|---|
| Español | uña |
| Português | unha |
| Français | ongle, griffe, sabot |
| Deutsch | Nagel, Kralle |
| Italiano | unghia |
| Polski | paznokieć, pazur |
| Русский | ноготь, коготь |
| Українська | ніготь, кіготь |
| Nederlands | nagel |
| Magyar | köröm |
| 中文 | 爪子 |
| 日本語 | つめ |
| Suomi | kynsi |
| Svenska | nagel, klo |
| Català | ungla |
| עברית | ציפורן, טופר |
| فارسی | ناخن |
| Bahasa Indonesia | kuku |
| Беларуская | ногаць, пазногаць, кіпцюр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.