Wörterbuch · Substantiv
ungo
ungo/ˈun.ɡo/
ungo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Nagel“.
Bedeutung
- Nagel
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Kralle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Klaue
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Korneca elkreskaĵo ĉe la ekstremo de homaj aŭ bestaj fingroj
- [ŝi] pritranĉu siajn ungojn
- preskaŭ la sango elŝprucas el sub la ungoj (pro firmteno)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈun.ɡo/
- Silben
- UN·go
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ungWurzelungo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ungo | ungoj |
| Akkusativ (-n) | ungon | ungojn |
Beispielsätze
- Mi neniam dumnokte tondas miajn ungojn.Ich schneide meine Nägel niemals nachts. #808482
- Ili interbatalas per ungoj kaj dentoj.Sie bekämpfen sich bis aufs Messer. #1223717ungoj → ungo: Nagel
- Vi havas malpuraĵon sub la ungoj.Du hast Dreck unter den Fingernägeln. #1501785
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | fingernail (p.p la fingro), toenail (p.p. la piedfingroj) |
|---|---|
| Español | uña |
| Português | unha |
| Français | ongle, griffe, sabot |
| Italiano | unghia |
| Polski | paznokieć, pazur |
| Русский | ноготь, коготь |
| Українська | ніготь, кіготь |
| Nederlands | nagel |
| Čeština | nehet, dráp |
| Magyar | köröm |
| 中文 | 爪子 |
| 日本語 | つめ |
| Suomi | kynsi |
| Svenska | nagel, klo |
| Català | ungla |
| עברית | ציפורן, טופר |
| فارسی | ناخن |
| Bahasa Indonesia | kuku |
| Беларуская | ногаць, пазногаць, кіпцюр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.