Wörterbuch · Substantiv
ungego
ungego/unˈɡe.ɡo/
ungego ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kralle“.
Bedeutung
KralleKlaue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Grandaj akraj ungoj de sovaĝaj bestoj, rabobirdoj
- potencaj birdoj […] batas per la beko kaj la ungegoj
- (figure) li montris leonajn ungegojn (sian potencon), kiel konvenas al ido de faraonoj
siehe auch: ergoto, krifo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /unˈɡe.ɡo/
- Silben
- un·GE·go
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ungWurzelungo
- egSuffixVergrößerung, sehr
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ungego | ungegoj |
| Akkusativ (-n) | ungegon | ungegojn |
Beispielsätze
- Ŝajnis, ke ili ĵus sin elŝiris el ies kruelaj mortigaj ungegoj.Es schien, dass sie sich gerade aus jemandes grausam tödlichen Krallen gezogen hatten. #4117175
- Kun siaj ungegoj, la besto fosas la formikejon, aŭ la termitejon.Mit seinen langen Krallen wühlt das Tier in den Ameisenhaufen oder Termitenbauten herum. #4752125
- La viruso mutaciis. Ĝi nun havas longajn ungegojn kaj akrajn dentojn.Das Virus ist mutiert. Jetzt hat es lange Klauen und spitze Zähne. #9729823
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | claw, talon (precipe p.p. birdoj) |
|---|---|
| Español | garra |
| Português | garra, presa |
| Français | griffe, serre |
| Italiano | artiglio |
| Polski | szpon |
| Русский | коготь |
| Українська | пазур (лева і т.п.) |
| Nederlands | klauw |
| Magyar | karom |
| 中文 | 爪 |
| 日本語 | つめ |
| Svenska | klo |
| Català | grapa, urpa, arpa |
| فارسی | چنگ، چنگال |
| Bahasa Indonesia | cakar |
| Беларуская | кіпець, кіпцюр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.