Vortaro · substantivo
ungego
ungego/unˈɡe.ɡo/
ungego estas esperanta vorto (substantivo): Grandaj akraj ungoj de sovaĝaj bestoj,….
Signifo
- Grandaj akraj ungoj de sovaĝaj bestoj, rabobirdoj
- potencaj birdoj […] batas per la beko kaj la ungegoj
- (figure) li montris leonajn ungegojn (sian potencon), kiel konvenas al ido de faraonoj
vidu ankaŭ: ergoto, krifo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /unˈɡe.ɡo/
- Silaboj
- un·GE·go
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ungradikoungo
- egsufiksopligrandigo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ungego | ungegoj |
| akuzativo (-n) | ungegon | ungegojn |
Ekzemplaj frazoj
- Kato akrigis siajn ungegojn sur ŝtipo. #1716768
- Inteligenta falko kaŝas siajn ungegojn. #1904074
- La kato retiris siajn ungegojn. #5241850
- La katino lekis siajn ungegojn. #12066627
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | claw, talon (precipe p.p. birdoj) |
|---|---|
| Español | garra |
| Português | garra, presa |
| Français | griffe, serre |
| Deutsch | Kralle, Klaue |
| Italiano | artiglio |
| Polski | szpon |
| Русский | коготь |
| Українська | пазур (лева і т.п.) |
| Nederlands | klauw |
| Magyar | karom |
| 中文 | 爪 |
| 日本語 | つめ |
| Svenska | klo |
| Català | grapa, urpa, arpa |
| فارسی | چنگ، چنگال |
| Bahasa Indonesia | cakar |
| Беларуская | кіпець, кіпцюр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.