Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ungo

ungo/ˈun.ɡo/

Palabra oficial (Fundamento)

ungo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «uña».

Significado

  1. Uña.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

uña

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: garra

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Korneca elkreskaĵo ĉe la ekstremo de homaj aŭ bestaj fingroj
    • [ŝi] pritranĉu siajn ungojn
    • preskaŭ la sango elŝprucas el sub la ungoj (pro firmteno)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈun.ɡo/
Sílabas
UN·go
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ungraízungo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoungoungoj
complemento directo (-n)ungonungojn

Frases de ejemplo

  • Mi neniam tondas miajn ungojn nokte.Nunca me corto las uñas en la noche. #610435ungojn → ungo: Uña
  • Mi neniam dumnokte tondas miajn ungojn.Nunca me corto las uñas por la noche. #808482ungojn → ungo: Uña
  • La ungo de mia polekso rompiĝis.La uña del pulgar se me rompió. #3030886ungo: Uña

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ung-

En otros idiomas

Englishfingernail (p.p la fingro), toenail (p.p. la piedfingroj)
Portuguêsunha
Françaisongle, griffe, sabot
DeutschNagel, Kralle
Italianounghia
Polskipaznokieć, pazur
Русскийноготь, коготь
Українськаніготь, кіготь
Nederlandsnagel
Češtinanehet, dráp
Magyarköröm
中文爪子
日本語つめ
Suomikynsi
Svenskanagel, klo
Catalàungla
עבריתציפורן, טופר
فارسیناخن
Bahasa Indonesiakuku
Беларускаяногаць, пазногаць, кіпцюр

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.