Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ungo

ungo/ˈun.ɡo/

Parola ufficiale (Fundamento)

ungo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «unghia».

Significato

  1. unghia

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: artiglio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Korneca elkreskaĵo ĉe la ekstremo de homaj aŭ bestaj fingroj
    • [ŝi] pritranĉu siajn ungojn
    • preskaŭ la sango elŝprucas el sub la ungoj (pro firmteno)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈun.ɡo/
Sillabe
UN·go

Struttura della parola

  1. ungradiceungo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoungoungoj
complemento oggetto (-n)ungonungojn

Frasi di esempio

  • La urso havas longajn, akrajn ungojn.L'orso ha lunghe unghie affilate. #677461
  • Mi neniam dumnokte tondas miajn ungojn.Io non mi taglio mai le unghie di notte. #808482
  • Mi neniam tondas miajn ungojn vespere.Io non mi taglio mai le unghie di sera. #808511

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ung-

In altre lingue

Englishfingernail (p.p la fingro), toenail (p.p. la piedfingroj)
Españoluña
Portuguêsunha
Françaisongle, griffe, sabot
DeutschNagel, Kralle
Polskipaznokieć, pazur
Русскийноготь, коготь
Українськаніготь, кіготь
Nederlandsnagel
Češtinanehet, dráp
Magyarköröm
中文爪子
日本語つめ
Suomikynsi
Svenskanagel, klo
Catalàungla
עבריתציפורן, טופר
فارسیناخن
Bahasa Indonesiakuku
Беларускаяногаць, пазногаць, кіпцюр

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.