Dicionário · verbo
vastiĝi
vastiĝi/vasˈti.dʒi/
Radical oficial vast- (Fundamento, 1905)
vastiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «espalhar».
Significado
espalhardifundir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Okupi pli grandan spacon en ĉiuj direktoj
- malproksime en la fono, kie la riverbuŝo vastiĝas almare .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /vasˈti.dʒi/
- Sílabas
- vas·TI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- vastradicalvasta
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | vastiĝi |
|---|---|
| presente | vastiĝas |
| passado | vastiĝis |
| futuro | vastiĝos |
| condicional | vastiĝus |
| imperativo | vastiĝu |
| particípio ativo · em andamento | vastiĝanta |
| particípio ativo · concluído | vastiĝinta |
| particípio ativo · iminente | vastiĝonta |
Frases de exemplo
- Arbara bruleto povas facile vastiĝi kaj iĝi granda brulego.Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente e se tornar um grande incêndio rapidamente. #464608
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
vast-
- -a
- -iĝ- tornar-se
vastiĝi
- -ig- tornar, fazer
- mal- contrário
Em outros idiomas
| English | enlarge, expand, spread |
|---|---|
| Français | s'agrandir, s'étendre |
| Deutsch | sich ausdehen, sich ausweiten |
| Polski | rozszerzyć się, poszerzyć się |
| Русский | расширяться |
| Magyar | tágul, bővül, szélesedik |
| 中文 | 延伸 |
| 日本語 | 広がる |
| Català | créixer, augmentar (intr.) |
| Bahasa Indonesia | melapang, melebar, melega, meluas |
| Беларуская | расшырацца, пашырацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.