Esperantopedia

Dicionário · verbo

ŝanĝi

ŝanĝi/ˈʃan.dʒi/

Palavra oficial (Fundamento)

ŝanĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «mudar, trocar».

Significado

mudar, trocar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. mudar

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

trocar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: alterar, modificar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. (ŝanĝi ion je, al, kontraŭ alio:) Anstataŭigi ion per io alia
    • sed Mia popolo ŝanĝis sian gloron je idoloj
    • kaj oni ne povas ŝanĝi ĝin kontraŭ vazoj el pura oro

    ver também: aliigi, korekti, malfari, tuŝi

  2. (ŝanĝi ion en alion, al alio:) Aliigi la staton de io, transformi ion
    • Li ŝanĝis en sangon iliajn riverojn kaj torentojn
    • Li ŝanĝas riverojn en dezerton kaj fontojn de akvo en sekaĵon

    ver também: aliformi, metamorfozi, modifi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈʃan.dʒi/
Sílabas
ŜAN·ĝi

Estrutura da palavra

  1. ŝanĝradicalŝanĝo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoŝanĝi
presenteŝanĝas
passadoŝanĝis
futuroŝanĝos
condicionalŝanĝus
imperativoŝanĝu
particípio ativo · em andamentoŝanĝanta
particípio ativo · concluídoŝanĝinta
particípio ativo · iminenteŝanĝonta

Frases de exemplo

  • Prefere ni ne ŝanĝu la planojn.Preferencialmente, não mudemos os planos. #382555
  • Kelkaj fiŝoj kapablas ŝanĝi sian sekson.Alguns peixes podem mudar de sexo. #560734
  • Kio igis vin ŝanĝi vian opinion?O que fez você mudar de ideia? #602389

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ŝanĝ-

Em outros idiomas

Englishchange, alter, switch, shift
Españolcambiar
Françaischanger (tr.)
Deutschtauschen, ersetzen, wechseln, auswechseln
Italianocambiare
Polskizmieniać
Русскийменять, обменять, переменить, заменить
Українськамінення
Nederlandsveranderen, wisselen, wijzigen, aanpassen
Češtinaměnit
Magyarcserél, vált, megváltoztat
中文兑换
日本語変える
Românăschimba
Българскипроменям, изменям, превръщам
Hrvatskipromjeniti
Slovenščinasprememba
Lietuviųpokytis
Latviešumaiņa
Eestimuutus
Danskændring
Íslenskabreyting
Catalàcanviar
Galegocambio
Euskaraaldaketa
العربيةتغيير
हिन्दीपरिवर्तन
বাংলাপরিবর্তন

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.