ŝtipo

Significado

tora

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Mallonga dika peco da ligno
   • ŝtipo (kolbo, tenilo) de pafilo
   • ŝi sidis rigida, kvazaŭ ŝtipo

   ver também: kano, stipo, trabo, trunko, vergo

2. Malsaĝulo
   • malsaĝa kiel ŝtipo
   • ne timu, kaj via koro ne senkuraĝiĝu pro la du fumantaj brulŝtipoj, pro la furiozo de Recin […] kaj de la filo de Remalja
3. Stumpo
   • la aĝon de la arbo oni difinis per la nombro de la tavoloj sur la ŝtipo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈʃti.po/

Sílabas

ŜTI·po

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. ŝtipradicalŝtipo
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Eĉ ŝtipo estos bela, se vi ĝin ornamos.Até uma acha será bela se você a enfeitar. #648131ŝtipo: tora
• Sed ŝi sidis rigida, kvazaŭ ŝtipo, kaj ne moviĝis.Mas ela estava sentada imóvel, rígida qual um cepo. #4185993ŝtipo: tora
• Ŝi rompis la rilaton kun li, ĉar ŝi opiniis lin ŝtipo.Ela o terminou com ele porque pensava que ele era um simplório. #1436845ŝtipo: tora

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0