Esperantopedia

Dicționar · substantiv

ĉevaleto

ĉevaleto/tʃe.vaˈle.to/

Rădăcină oficială ĉeval- (Fundamento, 1905)

ĉevaleto este un substantiv esperanto cu sensul „calul”.

Ĉevaleto (cu majusculă) — Calul Mic

Sens

calulponeihobbypasiunea

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: căluț

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pony, nag

Ĉevaleto (cu majusculă)

Calul Mic (constelație)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Malgranda ĉevalo
    • oni ne memoros lin, lia sorto estos kiel la sorto de amata ĉevaleto: „enterigita kaj tuj forgesita“
    • la ĉevaleto […] alportis ok funtojn kaj du ŝilingojn
  2. Temo, pri kiu koncernulo ĉiam volonte parolas, kiu ĉiam lin interesas
    • tio estas lia amata ĉevaleto
    • li tuj ekrajdis sian amatan ĉevaleton pri la supersigna reformo

    sinonime: amataĵo vezi și: ŝatokupo, hobio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ĉevaleto (cu majusculă)

  1. Nord-hemisfera stelfiguro (Equuleus)
    • NGC 7040 […] estas galaksio en konstelacio Ĉevaleto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/tʃe.vaˈle.to/
Silabe
ĉe·va·LE·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ĉevalrădăcinăĉevalo
  2. etsufixmic, slab
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectĉevaletoĉevaletoj
complement direct (-n)ĉevaletonĉevaletojn

Cuvinte înrudite

ĉeval-

În alte limbi

Englishpony, hobbyhorse
Françaisponey, dada, marotte
DeutschPferdchen, Steckenpferd, Lieblingsbeschäftigung, Hobby
Italianocavallino, cavallo di battaglia (fig.)
Polskikonik, kucyk
Русскийлошадка, конёк
Nederlandspaardje, stokpaardje, hobby
Slovenčinakoníček
Magyarlovacska, vesszőparipa
Catalàcavall petit, dèria, idea fixa
中文最爱干的事
Bahasa Indonesiakuda poni
עבריתשיℷיון
Беларускаяконік (жывёла), канёк (любімы занятак)

Ĉevaleto (cu majusculă)

EnglishEquuleus
FrançaisPetit Cheval
DeutschFüllen (Sternbild)
PolskiŹrebię (gwiazdozbiór)
Українськаконячка, поні
Catalàel Cavallet
日本語小馬
Bahasa IndonesiaEquuleus (konstelasi)
עבריתפוני
БеларускаяМалы Конь (сузор’е)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.