Esperantopedia

Dicționar · verb

ĉirpi

ĉirpi/ˈtʃir.pi/

ĉirpi este un verb esperanto cu sensul „țârâi”.

Sens

țârâi

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chirp

Definiție în esperanto

  1. Eligi akran, vibran sonon, kiel iuj insektoj, precipe cikadoj kaj griloj
    • la griloj ĉirpadis
    • vokoj kaj revokoj flugis, kvazaŭ ĝoje ĉirpantaj birdoj

    vezi și: frotsono, kriĉi, pepi, trili

  2. Ĉirpigi
    • Zoja ĉirpis la alumeton
    • ŝia sensonora, maljunulina voĉo kortuŝe ĉirpadis ilin, dum la lulilo moviĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈtʃir.pi/
Silabe
ĈIR·pi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ĉirprădăcinăĉirpi
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivĉirpi
prezentĉirpas
trecutĉirpis
viitorĉirpos
condiționalĉirpus
volitivĉirpu
participiu activ · în desfășurareĉirpanta
participiu activ · încheiatĉirpinta
participiu activ · pe cale să înceapăĉirponta

În alte limbi

Englishchirp
Españolchirriar
Françaisstriduler, gazouiller
Deutschzirpen, tschilpen
Italianostridere, frinire
Polskićwierkać
Русскийчирикать, стрекотать
Українськацвірінькати, скрекотати, щебетати
Nederlandstsjirpen, tjirpen
Magyarciripel
中文虫鸟叫声, 啾, 噪, 啅
日本語鳴く, さえずる
עבריתלצייץ
فارسیجیرجیر کردن
Беларускаяцвыркаць, цырыкаць, шчабятаць, стракатаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.