Dicționar · verb
danci
danci/ˈdan.tsi/
danci este un verb esperanto cu sensul „dansa”.
Sens
dansa
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: juca
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dance
Definiție în esperanto
- Ritme movi la membrojn, ordinare kun akompano de muziko
- ŝi volas danci
- kiam vi vidos, ke la knabinoj de Ŝilo eliras, por danci en rondoj, tiam […] kaptu al vi ĉiu edzinon el la knabinoj
vezi și: balo, balanciĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈdan.tsi/
- Silabe
- DAN·ci
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- dancrădăcinădanco
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | danci |
|---|---|
| prezent | dancas |
| trecut | dancis |
| viitor | dancos |
| condițional | dancus |
| volitiv | dancu |
| participiu activ · în desfășurare | dancanta |
| participiu activ · încheiat | dancinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | danconta |
Exemple de propoziții
- Ĉu vi volas danci kun mi?Ți-ar plăcea să dansezi cu mine? #338809Sprachprofi, ijikure
- Ŝi dancis dum la tuta nokto.Ea a dansat toată noaptea. #1721927Manfredo, elenacristina260
- Ĉu vi ŝatas danci?Îți place să dansezi? #527078jxan, xLilithx
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
danc-
- -o -i
danci danco
- -ist- profesie, adept
În alte limbi
| English | dance |
|---|---|
| Español | bailar |
| Português | dançar, bailar |
| Français | danser |
| Deutsch | tanzen |
| Polski | tańczyć, pląsać |
| Русский | танцевать, плясать |
| Українська | танець |
| Nederlands | dansen |
| Čeština | tančit |
| Slovenčina | tancovať |
| Magyar | táncol |
| Svenska | dansa |
| Türkçe | dansetmek |
| Català | ballar, dansar |
| 日本語 | ダンス |
| 한국어 | 댄스 |
| Tiếng Việt | khiêu vũ |
| Bahasa Indonesia | berdansa, berjoget, menjoget, meronggeng |
| Български | танцувам |
| Hrvatski | ples |
| Slovenščina | ples |
| Lietuvių | šokis |
| Latviešu | deja |
| Eesti | tants |
| Dansk | dans |
| Íslenska | dans |
| Galego | danza |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.