Dicționar · verb
defii
defii/deˈfi.i/
Cuvânt oficial (a 9-a Adăugire Oficială)
defii este un verb esperanto cu sensul „provoca”.
Sens
provocabatjocorizeflemisi
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: challenge, defy
Definiție în esperanto
- Prezenti konkursproponon, minacon, obstaklon, enigmon ktp, instigante al batalo por superi tiun
- defii iun batali, amikon ŝakludi ,
- la komenca timo jam transformiĝas en memfidan defiemon […]: „pri kio vi parolas?“
vezi și: maltimi, maleviti, provoki, spiti
- Prezenti malfacile supereblan minacon, obstaklon, enigmon ktp
- ŝakludo defias la intelekton
- skribaĵo, defianta la deĉifron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /deˈfi.i/
- Silabe
- de·FI·i
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- defirădăcinădefio
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | defii |
|---|---|
| prezent | defias |
| trecut | defiis |
| viitor | defios |
| condițional | defius |
| volitiv | defiu |
| participiu activ · în desfășurare | defianta |
| participiu activ · încheiat | defiinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | defionta |
Cuvinte înrudite
defi-
- -o -i
defii defio
În alte limbi
| English | defy, challenge |
|---|---|
| Español | desafiar |
| Português | desafiar, provocar, arrostar |
| Français | défier, mettre au défi (de), braver, narguer |
| Deutsch | herausfordern, aufreizen, trotzen, die Stirn bieten |
| Polski | wyzywać (np. na pojedynek) |
| Русский | бросить вызов |
| Українська | викликати, робити виклик |
| Nederlands | uitdagen |
| Slovenčina | vyzvať |
| Magyar | kihív |
| 中文 | 冒着, 寻衅 |
| 日本語 | 挑戦する, いどむ, 公然と反抗する, 平然と無視する |
| עברית | להעז |
| Беларуская | выклікаць, кінуць выклік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.